Slik gjorde vi det
Balansebarn, bygget for en roligere familiehverdag, med AI som team
Jeg ville lage håndboken og verktøyene jeg selv har savnet i femten år som forelder, for å guide barna gjennom den teknologiske jungelen. Før hadde det krevd et helt team. Nå bygger jeg det selv, med AI i de fleste rollene og meg som teknisk prosjektleder og redaktør.

Først litt om meg
Jeg har vært teknologinerd hele livet. På videregående programmerte jeg golfspill på kalkulatoren, og i 2000 lærte jeg meg webprogrammering for å tjene inn investeringen i en Compaq Presario laptop til 20 000 kroner. Jeg har seks år med designutdannelse i bunn og startet mitt første selskap i 2002. De første årene skrev jeg koden selv, og siden har jeg bygget byråer og ledet designere og utviklere i over 20 år.
I vår ga jeg ledelsen av det siste byrået videre. Nå jobber jeg med Balansebarn på heltid.
Bakgrunnen min forklarer hvordan jeg bruker AI, som jeg leder omtrent slik jeg ledet menneskene på teamet mitt.
Problemet jeg så
Jeg har vært pappa i femten år. I den tiden har skjermtid, gaming, sosiale medier og nå AI kommet inn i barnas liv, og ingen lærte oss foreldre noe av dette. Vi er den første generasjonen som selv har blitt eksperimentert på av verdens flinkeste teknologer. Nå skal vi gi barna verktøy vi aldri fikk selv.
Forskningen finnes, og mye av den er god. Men den er spredd, tung å lese og nesten alltid pakket inn i skremsler. Foreldre trenger ikke mer frykt. De trenger å vite hva forskningen sier, hva det betyr hjemme, og noe de kan gjøre i dag.
Den håndboken hadde jeg savnet selv, så jeg bestemte meg for å lage den. Balansebarn kom ut i august, med korte artikler med kilder, verktøy til bruk hjemme og et gratis kurs for travle foreldre.
Det som før krevde et team
Jeg vet hvem som trengs til et prosjekt som dette. En designer, et par utviklere, en tekstforfatter, en redaktør, en illustratør og noen som kan film. Det er mange lønninger for noe som skal være gratis og uten reklame.
Derfor bygger jeg Balansebarn med AI i de fleste av de rollene. Claude skriver koden, gjør research og lager tekstutkast basert på mine ideer og detaljerte briefer. ChatGPT tegner illustrasjonene etter en detaljert illustrasjonsbrief og en stil vi har etablert sammen. Selv er jeg kreativ leder, teknisk prosjektleder og redaktør.
Jeg skriver ingen kode selv lenger. Jeg bruker Wispr Flow til å dikterer, så jeg snakker til AI-teamet på samme måte som, jeg gjorde til mine menneskelige designere og utviklere, og jeg stiller de samme kritiske spørsmålene. Hvordan er sikkerheten i databasen håndtert? Hva gjør vi med personvernet? Hvordan tar vi vare på barna som bruker dette?
Den første kodelinjen ble skrevet 18. juli. Nettstedet var ute 7. august, tre uker senere. Jeg anslår at den samme jobben tidligere ville tatt tre til seks måneder og kostet rundt én million kroner.
Den tekniske riggen
Hadde jeg ikke hatt erfaringen med hvordan tekniske løsninger bygges, ville jeg nok brukt Lovable eller en annen alt-i-ett-løsning. Men jeg ønsker å ha full kontroll, så jeg bygger Balansebarn på samme tekniske rigg som vi itererte oss fram til i byrået jeg drev fra 2022-2026:
- Next.js som teknisk rammeverk
- Supabase til databaser
- Vercel til hosting
- GitHub til lagring av kode og versjonering
- Mux til video
- Capacitor til å gjøre nettstedet om til mobilapper
Hver rettelse blir en regel
AI-en husker ikke forrige samtale av seg selv. Det den vet om Balansebarn, er det som står skrevet ned i filene den leser når den starter på en jobb. Det finnes én for språk og tone, én for design, én for e-post, én for sosiale medier og én for videomanus. De kalles «skills», altså ferdigheter.
Når jeg retter noe, ber jeg AI-en skrive rettelsen ned, enten som en regel i en av filene eller som et eget notat den leser neste gang. Noen eksempler fra språkfilen:
- Aldri tankestrek — den lukter AI.
- Vi skriver «mobilen», ikke «telefonen».
- Aldri lov at et grep «tar ti minutter». Det avhenger alltid.
- Råd sies som forslag, med «kanskje» og «gjerne», ikke bastant eller absolutt.
Listen er blitt lang etter fire måneder. Den gjør at jeg sjelden retter den samme feilen to ganger.
Noen regler er bygget inn i nettstedet
De viktigste reglene vil jeg ikke overlate til hukommelsen, verken min eller AI-ens. De er bygget inn i selve nettstedet, og bryter vi en av dem, blir ingenting publisert. For eksempel må hver norske artikkel ha en engelsk utgave.
Jeg leser og former alt selv
Når jeg skal skrive en ny guide til gaming for eksempel, begynner jeg med å lage en grundig brief som inneholder alle poengene jeg ønsker å få fram og mine egne erfaringer. På grunnlag av det skriver Claude førsteutkastet, som stort sett blir et godt skjelett å bygge videre på, og spesielt tidsbesparende når det gjelder research og kilder. Deretter bruker jeg noen timer på å sørge for at både innhold og tone blir riktig og at jeg som menneske og far kan stå trygt bak innholdet. Jeg bruker altså AI omtrent som jeg ville brukt en assistent. Kreativ leder og redaktør er jeg selv.

Et av de redaksjonelle prinsippene på Balansebarn er derfor at alle artiklene er håndredigert av meg. Ingenting publiseres uten at jeg har lest og formet det selv, og hver faktapåstand har en lenke til kilden.
Det samme gjaldt engelsk. Først lot jeg AI-en oversette de norske tekstene direkte, og det ga dårlig språk. Nå skrives den engelske utgaven på nytt, slik en engelsk tekstforfatter ville skrevet den.
Balanseby-appen, skjermfrie aktiviteter for barna
Med Balansebarn ønsker jeg å by på konkrete løsninger, ikke bare informasjon. Da jeg begynte å bli fornøyd med nettsiden for foreldre, ville jeg lage noe for barna. Balanseby er en tegnet by full av ting å gjøre sammen, i all hovedsak uten skjerm. Den finnes på nett og som app.

Tegningene lager jeg i ChatGPT. For at alle kortene skal se ut som de hører sammen, har vi én fast beskrivelse av stilen. Den limes inn foran hver bestilling sammen med en detaljert beskrivelse av hva illustrasjonen skal inneholde. Kartet over byen er illustrert i alle årstider, både dag og natt, så byen kan følge årstiden, klokken og været. Sistnevnte hentes inn fra Yr, så snør det ute, snør det i Balanseby også.

Bildemodellene tar ofte feil når noe må være nøyaktig. Knuter blir knyttet feil, stjernebilder havner på feil sted, og stakkars deg hvis du skal få AI til å lage bretteinstruksjoner til et papirfly. Slike ting tegnes i kode eller sjekkes mot virkeligheten før de går ut. Det står heller aldri tekst i tegningene. Teksten legges på av nettsiden, så den kan rettes uten at vi må lage en ny tegning.

Det som gikk galt
Apple avviste Balanseby-appen to ganger. Det er like frustrerende hver gang når man gleder seg til lansering. Andre gang ville ikke Apple godta at barna måtte ha en konto for å bruke appen. Da laget vi «Fortsett uten konto», og appen ble godkjent.
Noen tanker om arbeidet med AI
- Mennesker hører på mennesker. AI har ikke egne historier fylt av følelser og påfølgende erfaringer. Ikke ekte empati for deg som forelder. Historiefortelling er noe av det vi mennesker kan stole på at vi får beholde inntil videre.
- Kunnskapen må du ha selv. AI kan bygge nesten hva som helst, men den vet ikke hva som er verdt å bygge. Femten år som pappa og over 20 år med design og produktutvikling er det jeg styrer etter.
- Skriv ned hver rettelse. Det som bare blir sagt i en samtale, er borte neste dag.
- Be om en liten prøve først. AI kan være litt ivrig på å fullføre jobben, så be om en liten smaksprøve før den masseproduserer. Da sparer du mye tid og kanskje også penger.
- Les alt før det går ut. Navnet mitt står på hver artikkel, så ansvaret er mitt.
- Pass på farten. Med AI på laget skulle man tro at jeg kunne ha roligere dager, men det er litt for lett å ha fem-seks jobber gående samtidig. Jeg merket at jeg ble mer sliten enn før AI og måtte bevisst sette ned tempoet.
Hva nå?
Ja, vi kan nå bygge så og si hva vi vil. Men det er fremdeles distribusjon som er den virkelige utfordringen. Med mindre du er veldig lur eller har godt med flaks, er det kostbart å få nok oppmerksomhet til at det blir noe butikk ut av det du har laget. Jeg har satt av et par år til å bygge et publikum og nettverk uten planer om å ta betalt for det. Planen er å bygge nye initiativer i fremtiden som kan dra nytte av alt jeg har bygget og lært gjennom Balansebarn.
Et råd til de som vil bygge noe selv med AI
Du ser kanskje for deg å bygge noe nyttig med AI, selge det til et publikum som har holdt pusten og ventet på nettopp dette, så du kan slutte i jobben og gjøre det på heltid. Noen treffer blink, men det blir bare vanskeligere og vanskeligere etterhvert som markedet overfylles av nye apper og tjenester bygget med AI. Mitt enkle råd før du setter fart: Snakk med noen som har gjort det før, både som har feilet og som har lykkes.
Vi sees!
Avslutningsvis vil jeg si at hjemme hos oss er det absolutt ikke alltid så balansert. Vi prøver og feiler som alle andre. Jeg leser forskningen, prøver det hjemme, og deler med dere på balansebarn.no og @balansebarn på Instagram, Facebook, TikTok og YouTube.
Sjekk ut balansebarn.no og balanseby.no